Inhalt dieses Abschnitts

Überblick

Eine Strahlentherapie kann aus mehreren Teilen (nicht zu verwechseln mit Fraktionen), ggf. mit unterschiedlichen Verfahren und in unterschiedlicher Dosierung bestrahlten Regionen, zusammengesetzt sein.

Folgende Typen sind Inhalt der Strahlentherapie:

Technische Informationen

Übersicht Felder

ID	Feldbezeichnung	XML-Tag in Version 3.0.0	type	indicators/attribute	Anmerkung

ID	Feldbezeichnung	XML-Tag in Version 3.0.0	type	indicators/attribute	Anmerkung
-	-	`Meldeanlass`	`simpleType`		Value = behandlungsbeginn, behandlungsende
14.01	Intention der Strahlentherapie	`Intention`	`simpleType`		Gibt an, mit welcher Intention die Strahlentherapie geplant wurde. K = Kurativ, P = Palliativ, O = lokal kurativ bei Oligometastasierung, S = Sonstiges, X = Keine Angabe Prophylaktisch/Salvage kann als kurativ oder palliativ kodiert werden. "lokal kurativ" bezeichnet den Sonderfall, dass bei Oligometastasierung eine länger anhaltende lokale Tumorfreiheit erreicht werden soll.
14.02	Strahlentherapie Stellung zu operativer Therapie	`Stellung_OP`	`simpleType`		Gibt an, in welchem Bezug zu einer operativen Therapie die Bestrahlung steht. O = Ohne Bezug zu einer operativen Therapie A = adjuvant N = neoadjuvant I = intraoperativ Z = additiv S = Sonstiges Hinweise: A = adjuvant gilt für Therapien nach R0 Resektion Z = additiv gilt für Therapien nach R1/R2 und RX Resektion
-	-	`Menge_Bestrahlung`	`complexType`
-	-	`Bestrahlung`	`complexType`	`maxOccurs="unbounded"`
14.03	Strahlentherapie Zielgebiet	`Zielgebiet`	`complexType`		Das Zielgebiet ist Pflicht bei perkutaner Bestrahlung und Kontakttherapie. Bei den anderen Kategorien ist es optional.
-	-	`CodeVersion2020`	`ZielgebietADTGEKID2020`	`xs:choice`
-	-	`CodeVersion2014`	`ZielgebietADTGEKID2014`	`xs:choice`
14.04	Strahlentherapie Seite Zielgebiet	`Seite_Zielgebiet`	`simpleType`		Gibt die Seitenlokalisation des Zielgebietes an L = links R = rechts B = beidseits M = mittig U = unbekannt T = trifft nicht zu Hinweise: Bei Zielgebieten, die durch "(r, l)" gekennzeichnet sind, ist eine Seitenangabe Pflicht. Bei beidseitiger Bestrahlung paariger Organe sind die Bestrahlungen einzeln zu melden. Paariges Zielgebiet ist ein anatomischer Begriff und nicht zu verwechseln mit paarigen Organen.
14.05	Strahlentherapie Beginn	`Beginn`	Datum_Tag_genau_Typ	`minOccurs="0"`
14.06	Strahlentherapie Ende	`Ende`	Datum_Tag_genau_Typ	`minOccurs="0"`
14.07	Strahlentherapie Applikationsart	`Applikationsart`	`complexType`
-	-	`Perkutan`	`complexType`
-	-	`- Radiochemo`	`simpleType`	`minOccurs="0"`	Value = RCJ, RCN
-	-	`- Stereotaktisch`	`simpleType`	`minOccurs="0"`
-	-	`- Atemgetriggert`	`simpleType`	`minOccurs="0"`
-	-	`Kontakt`	`complexType`
-	-	`- Interstitiell_endokavitaer`	`simpleType`	`xs:token`	Value: I = interstitiell, K = endokavitär
-	-	`- Rate_Type`	`simpleType`	`xs:token`	Value = HDR (high dose reate therapy), LDR (low dose rate therapy), PDR (pulsed dose rate therapy)
-	-	`Metabolisch`	`complexType`
-	-	`- Metabolisch_Typ`	`simpleType`	xs:token	Value = SIRT (selektive interne Radio-Therapie), PRRT (Peptid-Radio-Rezeptor-Therapie), PSMA (PSMA Therapie) RJT (Radiojod-Therapie) RIT (Radioimmun-Therapie)
-	-	`Sonstige`	`complexType`
14.08	Strahlenart	`Strahlenart`	`strahlenart_Typ`	`minOccurs="0"`	Der Typ ist abhängig von der gewählten Applikationsart. Für Perkutan gelten die Ausprägungen: Value = UH (Photonen (ultraharte Röntgenstrahlen, inkl. Gamma-Strahler), EL (Elektronen) NE (Neutronen) PN (Protonen (leichte Wasserstoffionen/H1/Leichtionen) SI (Schwerionen (schwere Kohlenstoff-Ionen/C12/Sauerstoffionen/Heliumionen) RO (Weichstrahl (kV)) Co-60 (Co-60) SO (Sonstige) Für Kontakt gelten die Ausprägungen: UH ist der am meisten verbreitete Typ Elektronenstrahlen kommen nur bei kurzer Reichweite - Aderhautmelanom und Haut - zum Einsatz Value = UH, EL, SO Für Metabolisch gelten die Ausprägungen: Value = Lu-177, J-131, Y-90, Ra-223, Ac-225, Sm-153, Tb-161, Sr-89, Ir-192, SONU (sonstige Nuklide)
-	-	`Gesamtdosis`	`Strahlendosis_Typ,` `Aktivitaets_Typ`	`minOccurs="0"`	Der Typ ist abhängig von der Applikationsart. Bei "Metabolisch" greift der Aktivitaets_Typ.
-	-	`Einzeldosis`	`Strahlendosis_Typm` `Aktivitaets_Typ`	`minOccurs="0"`	Der Typ ist abhängig von der Applikationsart. Bei "Metabolisch" greift der Aktivitaets_Typ.
-	-	`Boost`	`Boost_Typ`	`minOccurs="0"`
-	-	`Strahlenart`	`Strahlenart_Kontakt_Typ`	`minOccurs="0"`	UH ist der am meisten verbreitete Typ Elektronenstrahlen kommen nur bei kurzer Reichweite - Aderhautmelanom und Haut - zum Einsatz Value = UH, EL, SO
14.09	Strahlentherapie Gesamtdosis (Dosis)	`Gesamtdosis`	`Strahlendosis_Typ`	`minOccurs="0"`
14.10	Strahlentherapie Einzeldosis pro Tag (Dosis)	`Einzeldosis`	`Strahlendosis_Typ`	`minOccurs="0"`
14.11	Strahlentherapie Einheit
-	-	`Dosis`	`simpleType`	`xs:decimal`	Value = 0.0
-	-	`Einheit`	`simpleType`	`xs:token`	Value = Gy (Dosis in Gray) Value = GBq (Dosis in Gigabecquerel), MBq (Dosis in Megabecquerel) kBq (Dosis in Kilobecquerel)
14.12	Boost	`Boost`	`Boost_Typ`	`minOccurs="0"`	Value = J (Ja, mit Boost o. n. A.), SIB (simultan integrierter Boost) SEQ (sequentieller Boost) KON (konkomitanter Boost) N (nein, ohne Boost)
-	-	`Metabolisch`	`complexType`
-	-	`Strahlenart`	`Nuklide_Typ`	`minOccurs="0"`	Value = LU-177, J-131, Y-90, Ra-223, Ac-223, Sm-153, Tb-161, Sr-89, Ir-192, SONU (sonstige Nuklide)
-	-	`Gesamtdosis`	`Aktivitaets_Typ, Strahlendosis_Typ`	`minOccurs="0`	Der Typ ist abhängig von der Applikationsart. Bei "Metabolisch" greift der Aktivitaets_Typ.
-	-	`Einzeldosis`	`Aktivitaets_Typ, Strahlendosis_Typ`	`minOccurs="0`	Der Typ ist abhängig von der Applikationsart. Bei "Metabolisch" greift der Aktivitaets_Typ.
14.13	Strahlentherapie Ende Grund	`Ende_Grund`		`minOccurs="0`	Gibt den Grund an, warum die Strahlentherapie beendet wurde. E = Reguläres Ende F = Zieldosis erreicht mit Unterbrechung > 3 Kalendertage A = Abbruch wegen Nebenwirkungen P = Abbruch wegen Progress S = Abbruch aus sonstigen Gründen V = Patient verweigert weitere Therapie T = Patient verstorben U = unbekannt
-	-	`Nebenwirkungen`	Nebenwirkung_Typ
-	-	`Modul_Allgemein`	Modul_Allgemein_Typ	`minOccurs="0`
-	-	`ST_ID`	FreitextID_Typ	`complexType`	Optional

XML-Schema

<xs:complexType name="ST_Typ">
	<xs:sequence>
		<xs:element name="Meldeanlass">
			<xs:simpleType>
				<xs:restriction base="xs:string">
					<xs:enumeration value="behandlungsbeginn"/>
					<xs:enumeration value="behandlungsende"/>
				</xs:restriction>
			</xs:simpleType>
		</xs:element> 
		<xs:element name="Intention">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>
						Gibt an, mit welcher Intention die Strahlentherapie geplant wurde.
						Prophylaktisch/Salvage kann als kurativ oder palliativ kodiert werden.
						"lokal kurativ" gibt an, wenn das Therapiekonzept lediglich lokal kurativ ist, steht also zwischen Kurativ und Palliativ
					</xs:documentation>
				</xs:annotation>
				<xs:simpleType>
					<xs:restriction base="xs:string">
						<xs:enumeration value="K">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Kurativ</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="P">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Palliativ</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="O">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>lokal kurativ bei Oligometastasierung</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="S">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Sonstiges</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="X">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Keine Angabe</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
					</xs:restriction>
				</xs:simpleType>
			</xs:element>
		    <xs:element name="Stellung_OP">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>
						Gibt an, in welchem Bezug zu einer operativen Therapie die Bestrahlung steht.  
						Hinweise:
						A = adjuvant gilt für Therapien nach R0 Resektion
						Z = additiv gilt für Therapien nach R1/R2 und RX Resektion
					</xs:documentation>
				</xs:annotation>
				<xs:simpleType>
					<xs:restriction base="xs:string">
						<xs:enumeration value="O">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Ohne Bezug zu einer operativen Therapie</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="A">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>adjuvant</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="N">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>neoadjuvant</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="I">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>intraoperativ</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="Z">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>additiv</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="S">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Sonstiges</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
					</xs:restriction>
				</xs:simpleType>
			</xs:element>
		    <xs:element name="Menge_Bestrahlung" minOccurs="0">
				<xs:complexType>
					<xs:sequence>
						<xs:element name="Bestrahlung" maxOccurs="unbounded">
							<xs:complexType>
								<xs:sequence>
									<xs:element name="Beginn" type="Datum_Tag_genau_Typ" minOccurs="0"/>
									<xs:element name="Ende" type="Datum_Tag_genau_Typ" minOccurs="0"/>
									<xs:element name="Applikationsart">
										<xs:complexType>
											<xs:choice>
												<xs:element name="Perkutan">
													<xs:complexType>
														<xs:sequence>
															<xs:element name="Radiochemo" minOccurs="0">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="RCJ">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>mit Chemotherapie/Sensitizer</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="RCN">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>ohne Chemotherapie/Sensitizer</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Stereotaktisch" minOccurs="0">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="ST">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>stereotaktisch</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Atemgetriggert" minOccurs="0">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="4D">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>atemgetriggert</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Zielgebiet" type="Zielgebiet_Typ"/>
															<xs:element name="Seite_Zielgebiet" type="Seite_Zielgebiet_Typ"/>
															<xs:element name="Strahlenart" type="Strahlenart_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Gesamtdosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Einzeldosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Boost" type="Boost_Typ" minOccurs="0"/>
														</xs:sequence>
													</xs:complexType>
												</xs:element>
												<xs:element name="Kontakt">
													<xs:complexType>
														<xs:sequence>
															<xs:element name="Interstitiell_endokavitaer">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="I">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>interstitiell</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="K">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>endokavitär</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Rate_Type">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="HDR">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>high dose rate therapy</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="LDR">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>low dose rate therapy</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="PDR">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>pulsed dose rate therapy</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Zielgebiet" type="Zielgebiet_Typ"/>
															<xs:element name="Seite_Zielgebiet" type="Seite_Zielgebiet_Typ"/>
															<xs:element name="Strahlenart" type="Strahlenart_Kontakt_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Gesamtdosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Einzeldosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Boost" type="Boost_Typ" minOccurs="0"/>
														</xs:sequence>
													</xs:complexType>
												</xs:element>
												<xs:element name="Metabolisch">
													<xs:complexType>
														<xs:sequence>
															<xs:element name="Metabolisch_Typ">
																<xs:simpleType>
																	<xs:restriction base="xs:string">
																		<xs:enumeration value="SIRT">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>selektive interne Radio-Therapie</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="PRRT">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>Peptid-Radio-Rezeptor-Therapie</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="PSMA">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>PSMA-Therapie</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="RJT">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>Radiojod-Therapie</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																		<xs:enumeration value="RIT">
																			<xs:annotation>
																				<xs:documentation>Radioimmun-Therapie</xs:documentation>
																			</xs:annotation>
																		</xs:enumeration>
																	</xs:restriction>
																</xs:simpleType>
															</xs:element>
															<xs:element name="Zielgebiet" type="Zielgebiet_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Seite_Zielgebiet" type="Seite_Zielgebiet_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Strahlenart" type="Nuklide_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Gesamtdosis" type="Aktivitaets_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Einzeldosis" type="Aktivitaets_Typ" minOccurs="0"/>
														</xs:sequence>
													</xs:complexType>
												</xs:element>
												<xs:element name="Sonstige">
													<xs:complexType>
														<xs:sequence>
															<xs:element name="Zielgebiet" type="Zielgebiet_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Seite_Zielgebiet" type="Seite_Zielgebiet_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Gesamtdosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
															<xs:element name="Einzeldosis" type="Strahlendosis_Typ" minOccurs="0"/>
														</xs:sequence>
													</xs:complexType>
												</xs:element>
											</xs:choice>
										</xs:complexType>
									</xs:element>
								</xs:sequence>
							</xs:complexType>
						</xs:element>
					</xs:sequence>
				</xs:complexType>
			</xs:element>
		    <xs:element name="Ende_Grund" minOccurs="0">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Gibt den Grund an, warum die Strahlentherapie beendet wurde.</xs:documentation>
				</xs:annotation>
				<xs:simpleType>
					<xs:restriction base="xs:string">
						<xs:enumeration value="E">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Reguläres Ende</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="F">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Zieldosis erreicht mit Unterbrechung > 3 Kalendertage</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="A">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Abbruch wegen Nebenwirkungen</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="P">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Abbruch wegen Progress</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="S">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Abbruch aus sonstigen Gründen</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="V">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Patient verweigert weitere Therapie</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="T">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>Patient verstorben</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
						<xs:enumeration value="U">
							<xs:annotation>
								<xs:documentation>unbekannt</xs:documentation>
							</xs:annotation>
						</xs:enumeration>
					</xs:restriction>
				</xs:simpleType>
			</xs:element>
		    <xs:element name="Nebenwirkungen" type="Nebenwirkung_Typ"/>
			<xs:element name="Modul_Allgemein" type="Modul_Allgemein_Typ" minOccurs="0"/>
	</xs:sequence>
	<xs:attribute name="ST_ID" type="FreitextID_Typ" use="optional"/>
</xs:complexType>

Beispieldatensatz

<oBDS>
    <Absender>
        ...
    </Absender>
    <Meldedatum>2021-07-19</Meldedatum>
    <Menge_Patient>
        <Patient Patient_ID="TESTPATIENT_1">
            <Patienten_Stammdaten>
                ...
            </Patienten_Stammdaten>
        <Menge_Meldung>
            <Meldung Meldung_ID="TESTMELDUNG_1" Melder_ID="123456789">
                <Meldebegruendung>I</Meldebegruendung>
                <Tumorzuordnung Tumor_ID="TUMOR_1">
                    <Primaertumor_ICD>
                        <Code>C61</Code>
                        <Version>10 2021 GM</Version>
                    </Primaertumor_ICD>
                    <Diagnosedatum Datumsgenauigkeit="E">2018-08-01</Diagnosedatum>
                    <Seitenlokalisation>T</Seitenlokalisation>
                </Tumorzuordnung>
                <ST ST_ID="ST_12345">
						<Meldeanlass>behandlungsende</Meldeanlass>
						<Intention>K</Intention>
						<Stellung_OP>A</Stellung_OP>
						<Menge_Bestrahlung>
							<Bestrahlung>
								<Beginn>2020-05-14</Beginn>
								<Ende>2020-07-04</Ende>
								<Applikationsart>
									<Perkutan>
									 	<Radiochemo>RCJ</Radiochemo>
									 	<Zielgebiet>
											<CodeVersion2021>5.4</CodeVersion2021>
										</Zielgebiet> 
									    <Seite_Zielgebiet>T</Seite_Zielgebiet>
										<Strahlenart>Co-60</Strahlenart>
										<Gesamtdosis>
											<Dosis>64.8</Dosis>
											<Einheit>Gy</Einheit>
										</Gesamtdosis>
										<Einzeldosis>
											<Dosis>1.8</Dosis>
											<Einheit>Gy</Einheit>
										</Einzeldosis>
										<Boost>N</Boost>
									</Perkutan>
								</Applikationsart>
							</Bestrahlung>
						</Menge_Bestrahlung>
						<Ende_Grund>E</Ende_Grund>
						<Nebenwirkungen>
							<Grad_maximal2_oder_unbekannt>K</Grad_maximal2_oder_unbekannt>
						</Nebenwirkungen>
						<Modul_Allgemein>
							...
						</Modul_Allgemein>
					</ST>
            </Meldung>
        </Menge_Meldung>
        </Patient>
    </Menge_Patient>
    <Menge_Melder>
        ...
    </Menge_Melder>
</oBDS>

Datenmodell

Informationen zur Belegung

Meldeanlass und Pflichtfelder

Der vergütungfähige Meldeanlass in einer Strahlentherapiemeldung ist Behandlungsbeginn oder Behandlungsende. Behandlungsbeginn und Behandlungsende sind jeweils als separate Meldung zu melden.

Strahlentherapie (ST_Typ)