Verantwortlich: Andrea Ebbefeld (NW), Manuela Kuhl (HE), Kathrin Gräf (MV), Ines Fiedler (BW)

Co-Autoren: Carolin Kuhl (HE), Thorsten Wicker (HH)

Multimodale Therapien

Beispiel 1: Sequentielle Behandlung (nacheinander)
Bei einer Patientin mit lokal fortgeschrittenem, primär inoperablem Mammakarzinom erfolgt zunächst eine neoadjuvante Chemotherapie, gefolgt von einer brusterhaltenden Operation.

Für die systemische Therapie und die Operation sind separate Meldungen vorzunehmen.

Beispiel 2: Simultane Behandlung (zeitgleich)
Bei einem Patienten mit nichtkleinzelligem Lungenkarzinom (NSCLC) in Form eines Pancoast-Tumors (Sulcus-superior-Tumors) im Stadium T4 (N0, M0) wird eine Induktionstherapie mittels simultaner Radiochemotherapie durchgeführt.

Für die systemische Therapie und die Strahlentherapie sind separate Meldungen vorzunehmen.

CAR-T-Zell-Therapie

Beispiel: CAR-T-Zell-Therapie mit Tisagenlecleucel

Meldung:

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn-Datum

12.02.2023

Ende-Datum

12.02.2023

Protokoll

CAR-T-Zelltherapie

Substanz

Tisagenlecleucel

Therapieart

IM

Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Bei eintägigen Therapien ist nur eine Meldung notwendig. Als Meldeanlass ist „Behandlungsende“ anzugeben.

Wenn vor der CAR-T-Zell-Therapie eine Konditionierung durchgeführt wurde, ist diese in einer separaten Meldung zu übermitteln.

Kombinationstherapie

Kombinationstherapie

Beispiel: Behandlungsschema mit zwei Substanzen im Wechsel bei chronischer lymphatischer Leukämie (CLL)

Datum

Therapiezyklus / Substanz

Dosierung

02.08.2023

  1. Zyklus Obinutuzumab

100 mg d1, 900 mg d2

11.08.2023

  1. Zyklus Obinutuzumab

1000 mg d8

18.08.2023

  1. Zyklus Obinutuzumab

1000 mg d15

30.08.2023

  1. Zyklus Obinutuzumab

1000 mg

31.08.2023

Ramp-up Venetoclax

Beginn 20 mg

08.09.2023

Venetoclax

50 mg

15.09.2023

Venetoclax

100 mg

15.09.2023

  1. Zyklus Obinutuzumab

-

22.09.2023

Venetoclax

200 mg

29.09.2023

Venetoclax

400 mg

Meldung einer Kombinationstherapie

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

02.08.2023

Ende*

29.09.2023

Substanz

Obinutuzumab

Substanz

Venetoclax

Protokoll

Obinutuzumab-Venetoclax

Therapieart

IZ

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“).
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Allgemeine Regel

Behandlungsschema vorhanden (eine Therapiemeldung):

Kein Behandlungsschema erkennbar (zwei separate Therapiemeldungen):

💡 Zusammenfassung:

Der entscheidende Punkt ist also nicht der zeitliche Abstand, sondern ob eine koordinierte Behandlungsstrategie existiert oder nicht.

Separat zu meldende systemische Therapien

Beispiel: Hormon- und Immuntherapie bei metastasiertem Mammakarzinom

Tag

Substanz

Dosierung

Zyklusdauer

1

Trastuzumab

6 mg/kg KG

21 Tage

1–21

Letrozol

2,5 mg täglich

Kontinuierlich

1. Meldung der Trastuzumab-Therapie:

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

01.03.2023

Ende*

01.05.2023

Substanz

Trastuzumab

Protokoll

-

Therapieart

IM (Immuntherapie)

2. Meldung der Letrozol-Therapie:

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

01.03.2023

Ende*

22.05.2023

Substanz

Letrozol

Protokoll

-

Therapieart

HO (Hormontherapie)

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“).
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

💡Warum zwei separate Meldungen?

Obwohl beide Substanzen parallel verabreicht werden, sind sie keine Kombinationstherapie im eigentlichen Sinne, da sie unterschiedlichen Therapiearten zugeordnet sind (IM = Immuntherapie, HO = Hormontherapie) und nicht in einer synergistischen oder abgestimmten Sequenz zusammenwirken. Daher müssen sie separat gemeldet werden.

Abwartende Therapiestrategien

Nicht alle in den Leitlinien und im klinischen Sprachgebrauch verwendeten Begriffe zur Beschreibung abwartender Therapiemaßnahmen sind hier erfasst (z. B. "Watch and Wait", "Wait and Scan"). Zudem existiert bislang keine einheitliche, allgemeingültige Definition dieser verschiedenen Konzepte. Daher ist die Zuordnung zu den im onkologischen Basisdatensatz (oBDS) verfügbaren Kategorien Active Surveillance (AS), Wait and See (WS) und Watchful Waiting (WW) nicht immer eindeutig.

Die Einteilung in Tabelle 1 soll anhand von Beispielen aus S3- und S2k-Leitlinien eine Hilfestellung für die korrekte Zuordnung abwartender Therapien bieten. Sie dient ausschließlich der Krebsregistrierung nach § 65c SGB V und stellt keine allgemeingültige Definition der abwartenden Therapiekonzepte dar.

Für die Auswertungen der Krebsregister ist es letztlich entscheidend, dass eine abwartende Therapie erfasst wird und mit welcher Intention sie geplant wurde (siehe Intention der systemischen Therapie). Abwartende Therapien sollten daher keinesfalls mit der Therapieart "Sonstiges" gemeldet werden.

Darüber hinaus sind Therapiepausen nicht als abwartende Therapien zu interpretieren oder zu melden. Bitte beachten Sie, dass für abwartende Therapien, wie für alle anderen Therapiearten, ein Meldeanlass sowohl zum Beginn als auch zum Ende vorgesehen ist. Eine wiederholte Übermittlung mit verschiedenen Startdaten zur Signalisierung einer fortlaufenden Therapie ist nicht erforderlich. Auch bei sehr langen abwartenden Therapien sollte das Therapieende rechtzeitig übermittelt werden.

Tabelle 1: Abwartende Therapien basierend auf S3- und S2k-Leitlinien und deren mögliche Zuordnung zu AS, WS und WW

Abwartende Therapie nach oBDS

Beispielhafte Beschreibung basierend auf S3-Leitlinien

Weitere Beispiele aus S3-/S2k-Leitlinien und Zuordnung zu AS, WS oder WW

Active Surveillance (AS)

Kuratives Therapiekonzept mit engmaschiger Kontrolle vor einer kurativ intendierten Therapie (z. B. S3-Leitlinie Prostatakarzinom (1))

Watch and Wait: Keine Therapie nach Initialdiagnose bei Symptomfreiheit; Verlaufsuntersuchungen erfolgen nach klinischer Einschätzung (z. B. S3-Leitlinie Follikuläres Lymphom (4))

Wait and Scan: Bei symptomlosen, hormoninaktiven Hypophysentumoren (< 1 cm) soll bzw. kann (≥ 1 cm) der Patient primär beobachtet werden (S2k-Leitlinie Hypophysentumoren (5))

Wait and See (WS)

Kuratives Therapiekonzept nach neoadjuvanter Therapie, wenn zunächst auf eine nachfolgend intendierte Operation verzichtet wird (z. B. S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom (2))

Watch and Wait: Nach makroskopischer Resektion oder unvollständiger Resektion bei jüngeren Patienten (< 40-45 Jahre) ohne neurologische Defizite (S2k-Leitlinie Gliome (6))

Watchful Waiting (WW)

Palliatives Therapiekonzept mit langfristiger Beobachtung und symptomorientierter Therapie, wenn gegen eine kurativ intendierte Therapie entschieden wurde (z. B. S3-Leitlinie Prostatakarzinom (3))

-

Diese Tabelle stellt eine Orientierungshilfe dar, ersetzt jedoch keine spezifischen Therapieentscheidungen auf individueller Patientenbasis.

Systemische Therapie im Rahmen von Studien

Allgemein gilt Folgendes:

Situation

Feldbezeichnung

Inhalt

Studienmedikament nicht bekannt

Substanz

Studienmedikament

Therapieart

SO

Studienmedikament bekannt

Substanz

Substanz bzw. Prüfmedikament-Nr.

Therapieart

wenn zuordenbar, spezifische Angabe

wenn nicht zuordenbar SO = Sonstige

Placebogabe bekannt

Substanz

Placebo

Therapieart

SO

Unbekannt, ob Studienmedikament oder Placebo

Substanz

Studienmedikament

Therapieart

SO

Studienbezeichnung bekannt

Protokoll

Studiennummer bevorzugt (z.B. NCT1234, DKR1234, etc.) und/oder Studienname (sollte die Studiennummer nicht bekannt sein, ist der Studienname erforderlich)

 Beispiel: Systemische Therapie eines Patienten mit invasivem Urothelkarzinom in der Studie „Study of Oral Infigratinib for the Adjuvant Treatment of Subjects With Invasive Urothelial Carcinoma With Susceptible FGFR3 Genetic Alterations”, ClinicalTrials.gov-Kennung: NCT04197986,
multizentrische, doppelblinde, randomisierte, Placebo-kontrollierte Phase-3-Studie

Meldung bei Studienmedikation

Feldbezeichnung

Inhalt

Therapiebeginn*

01.09.2021

Therapieende*

30.12.2021

Substanz

Studienmedikament

Protokoll

Study of Oral Infigratinib for the Adjuvant Treatment of Subjects With Invasive Urothelial Carcinoma With Susceptible FGFR3 Genetic Alterations, NCT04197986

Therapieart

SO

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Stammzelltransplantation

Bei hämatoonkologischen Erkrankungen ist eine Dokumentation der unterschiedlichen Therapieabschnitte erforderlich, da die Zusammensetzung der Substanzen sehr variabel sein kann. Hämatoonkologische Therapien werden während der Therapie oft engmaschig nach Remissionsstatus kontrolliert, woraufhin die Fortführung der vorherigen Therapie beibehalten, in einen alternativen Therapiearm gewechselt oder die Therapie gänzlich geändert wird. (7)

Es folgen Beispiele für die unterschiedlichen Therapieabschnitte bei einer Akuten Myeloischen Leukämie (AML):

Induktion

Beispiel 1: Doppelinduktion mit Daunorubicin und Cytarabin (13.01.2020-09.02.2020)

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

13.01.2020

Ende*

09.02.2020

Substanz

Daunorubicin

Cytarabin

Therapieart

CH

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Beispiel 2: Erste Induktion mit Daunorubicin und Cytarabin (DA) (13.01.2020 – 19.01.2020), dann Wechsel auf Mitoxantron und Cytarabin (HAM) bei der zweiten Induktion (03.02.2020 – 07.02.2020)

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

13.01.2020

Ende*

19.01.2020

Substanz

Daunorubicin

Cytarabin

Therapieart

CH

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

03.02.2020

Ende*

07.02.2020

Therapieart

CH

Substanz

Mitoxantron

Substanz

Cytarabin

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Konsolidierung

Beispiel: Konsolidierung mit 2 Zyklen HD Cytarabin (Hochdosis Cytarabin Tag 1,3 und 5) nach Induktion mit DA

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

03.03.2020

Ende*

08.04.2020

Substanz

Cytarabin

Therapieart

CH

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Konditionierung + autologe oder allogene Stammzelltransplantation

Beispiel: DFLAMSA-RIC-Protokoll
Tag -12 bis -9: Fludarabine 30mg/m2 + AraC 2g/m2 + Amsacrine 100mg/m2
Tag -8 bis -6: Pause
Tag -5: Ganzkörperbestrahlung (TBI) 4 Gy
Tag -4 bis -3: CY 60/40 + ATG 20/10 mg/kg
Tag -2: ATG 20 (10) mg/kg
GVHD-Prophylaxe: CSA + MMF
Tag 0: Hämatopoetische Stammzelltransplantation (HSCT), autolog

Konditionierung und Stammzelltransplantation gehören grundsätzlich zusammen und sind daher in einer Therapiemeldung mit der Therapieart „SZ“ unter Angabe der im Rahmen der Konditionierung verabreichten Substanzen zu übermitteln (7). Beginn ist die erste Gabe der Konditionierung, das Endedatum ist der Tag der Stammzelltransplantation.

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

07.10.2019

Ende*

19.10.2019

Substanz

Fludarabin

Cytarabin

Amsacrin

Cyclophosphamid

Antithymozytenglobulin

Autologe Stammzellen

Voclosporin

Mycophenolsäure

Therapieart

SZ

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe „Therapiebeginn“ und „Therapieende“)
Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.

Stammzelltransplantation

Bei hämatoonkologischen Erkrankungen ist eine detaillierte Dokumentation der unterschiedlichen Therapieabschnitte erforderlich, da die Zusammensetzung der verabreichten Substanzen sehr variabel sein kann. Hämatoonkologische Therapien werden oft engmaschig nach dem Remissionsstatus kontrolliert, woraufhin die Fortführung der bestehenden Therapie, ein Wechsel in einen alternativen Therapiearm oder eine vollständige Änderung der Therapie erfolgen kann.(7)


Ablaufdiagramm Stammzelltransplantation

Im Folgenden sind Beispiele für die unterschiedlichen Therapieabschnitte bei einer Akuten Myeloischen Leukämie (AML) aufgeführt:

Induktionstherapie

Beispiel 1: Doppelinduktion mit Daunorubicin und Cytarabin (13.01.2020 - 09.02.2020)

Meldung (erste und zweite Induktion)

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

13.01.2020

Ende*

09.02.2020

Substanz

Daunorubicin, Cytarabin

Therapieart

CH

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe "Therapiebeginn" und "Therapieende"). Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.


Beispiel 2: Erste Induktion mit Daunorubicin und Cytarabin (DA) (13.01.2020 - 19.01.2020), dann Wechsel auf Mitoxantron und Cytarabin (HAM) bei der zweiten Induktion (03.02.2020 - 07.02.2020)

Meldung erste Induktion

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

13.01.2020

Ende*

19.01.2020

Substanz

Daunorubicin, Cytarabin

Therapieart

CH

Meldung zweite Induktion

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

03.02.2020

Ende*

07.02.2020

Substanz

Mitoxantron, Cytarabin

Therapieart

CH

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe "Therapiebeginn" und "Therapieende"). Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.


Konsolidierungstherapie

Beispiel: Konsolidierung mit 2 Zyklen Hochdosis-Cytarabin (HD Cytarabin, Tag 1, 3 und 5) nach Induktion mit DA, Zyklus 1 vom 03.03.2020 - 07.03.2020, Zyklus 2 vom 01.04.2020 - 05.04.2020.

Meldung Konsolidierung

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

03.03.2020

Ende*

05.04.2020

Substanz

Cytarabin

Therapieart

CH


Konditionierung + autologe oder allogene Stammzelltransplantation

Beispiel: DFLAMSA-RIC-Protokoll

Konditionierung und Stammzelltransplantation gehören grundsätzlich zusammen und sind daher in einer Therapiemeldung mit der Therapieart "SZ" unter Angabe der im Rahmen der Konditionierung verabreichten Substanzen zu übermitteln.(7) Der Beginn ist die erste Gabe der Konditionierung, das Endedatum ist der Tag der Stammzelltransplantation.


Meldung Konditionierung + Stammzelltransplantation

Feldbezeichnung

Inhalt

Beginn*

07.10.2019

Ende*

19.10.2019

Substanzen

Fludarabin, Cytarabin, Amsacrin, Cyclophosphamid, Antithymozytenglobulin, Allogene Stammzellen, Voclosporin, Mycophenolsäure

Therapieart

SZ

*Therapiebeginn und -ende sind jeweils separate Meldeanlässe (siehe "Therapiebeginn" und "Therapieende"). Das Beispiel stellt keine vollständige Dokumentation im Sinne des onkologischen Basisdatensatzes (oBDS) dar. Weitere Felder sind zu befüllen.


Siehe auch:

siehe auch: https://plattform65c.atlassian.net/wiki/spaces/Dokumentat/pages/85459023/Dokumentationsbeispiele#Ganzk%C3%B6rperbestrahlung-vor-allogener-Stammzelltransplantation

Tandemtransplantation

Bei Durchführung einer Tandemtransplantation sind die erste und die zweite Stammzelltransplantation inklusive der Konditionierung jeweils in einer separaten Meldung zu übermitteln.

Quellen 

(1) DKG, Deutsche Krebshilfe, AWMF: S3-Leitlinie Prostatakarzinom, Langversion 6.2 – Oktober 2021, S.93, https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/prostatakarzinom , Stand 27.09.2023

(2) DKG, Deutsche Krebshilfe, AWMF: S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom, Langversion 2.1 – Oktober 2021, S.175, https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/kolorektales-karzinom , Stand 27.09.2023

(3) DKG, Deutsche Krebshilfe, AWMF: S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom, Langversion 6.2 – Oktober 2021, S.90,166, https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/prostatakarzinom , Stand 27.09.2023

(4) DKG, Deutsche Krebshilfe, AWMF: S3-Leitlinie Follikuläres Lymphom, Langversion 1.0 - Juni 2020, S. 40, 81, https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien/follikulaeres-lymphom , Stand 10.10.2023

(5) AWMF, S2k-Leitlinie Diagnostik und Therpaie klinisch hormoninaktiver Hypophysentumoren, Version 1.1, Dezember 2019, S.20, https://www.awmf.org/service/awmf-aktuell/diagnostik-und-therapie-klinisch-hormoninaktiver-hypophysentumoren , Stand 10.10.2023

(6) AWMF, S2k-Leitlinie Gliome, Version 1, Februar 2021, S. 44f, https://register.awmf.org/de/leitlinien/detail/030-099 , Stand 10.10.2023

(7) Plattform §65c, Manual PLUS, Beschlusstitel “Allogene Stammzelltransplantation: Meldeanlass der Therapiesequenzen”,https://plattform65c.de/manual-plus/ , Stand 18.07.2024